Хорошая книга всегда с тобой

Обожаю оригинальную социальную рекламу!
Если вы бродили по моему блогу, то, наверное, вот на эту могли уже легко наткнуться.
А сейчас я перетаскиваю из интернетных сетей ещё один вариант креативнго мышления =)
Это реклама от израильского книжного магазина Steimatzky! Девизом кампании стала фраза – “The Right Book Will Always Keep You Company”

В общем, хорошие книги всегда рядом, достаточно просто взять их с полки.

"Сними уже свои розовые очки!"

Сегодня маман выругала меня за то, что у моих писательских набросков судьба незавидная, либо я их не заканчиваю, либо оставляю на/в столе (как на деревянном, так и на рабочем).
Наверное, она была права.


Прослушать или скачать Vanessa Paradis and M La Seine бесплатно на Простоплеер

Ну а это я, вроде как, исправиться пытаюсь =)

Можем мы ли мы считать наше счастье глупым? Наверное, можем. Хотя, когда мы счастливы, мы просто раскрываемся навстречу миру и наслаждаемся этими мгновениями. Минус – мы не думаем, не копаемся в себе, и почти ничего не создаем. Плюс – можем все это делать при желания, не расставаясь с чувством нашего счастья.

Каждый день сквозь окно я вижу сотни людей и додумываю их судьбы. Я вижу десятки гуляющих за ручку парочек, бегающих старичков и стремительных велосипедистов. И каждый раз я задаю вопрос в пустоту: а эти люди счастливы?

Да. Скорее всего, в конкретный момент времени – пока старичок бежит, представляя себя былым спортсменом, велосипедист ощущает встречный поток воздуха, а парочка идет в объятиях друг друга.

Но так мало по-настоящему счастливых людей. Что будет с ними всеми, когда они придут домой? Снова погрузятся в поток проблем, забывая о своих любимых моментах?

И это вроде бы правильно. Так принято, ты подзаряжаешься любым занятием, потом возвращаешься в мир настоящий и отдаешь всю накопленную энергию. Кто на скандалы, кто на самокопание, кто на решение проблем, кто на реализацию своих целей.

Мы слишком ленивы, чтобы постоянно быть счастливыми.

А правильно ли это?

В мире нет ничего правильного. И как сказал один мудрый человек: да, мир несправедлив, смиритесь и учитывайте это.

Впрочем, мир – это мы.

Я не буду разводить демагогию о том, что надо начать менять себя, из ванильных/посвященных здоровью и хорошей фигуре/прочих «полезных» статей и пабликов вы всё и так знаете.

Себя менять, как я считаю, как раз и не надо.

Надо менять очки, с которыми каждый смотрит на мир. Вы тот же, а стекла другие.

Мне всегда говорили снять с глаз «розовые очки», а когда я сняла их, то обнаружила, что стала язвительной, саркастичной и периодически страдающей мизантропией и меланхолией. Да, я. С моими способностями, целеустремленностью и прилагающимся.

Тогда я задумалась о том, что надо просто менять стекла. Мир не изменится, если я (не)трезво буду на него смотреть (но разве только если иногда).

В конце концов, если мои собственные глаза меня обманывают (ведь вы помните что мозг переворачивает изображение), тогда что я теряю?

P.S. А вот вам мультяша в тему:

P.P.S. Ах, если бы я сама всегда следовала своим советам!

Хотелка. О фотокамерах

Вообще-то, конечно, с первой зарплаты я непременно начну копить на зеркалку, но в Китае надо посмотреть вот такую чтуку:

Фотографии получаются вот такие:

Ну, по крайней мере, так в интернетах пишут.
Мечтать-то никогда не вредно, особенно учитывая тот факт, что, как сказал один мудрый человек: "Вселенная, она, как коварный джин: всегда исполняет желания в неподходящий момент... и с непредсказуемыми последствиями. Поэтому мечтать надо осторожно".
Я подумала о "непредсказуемых последствиях" и решила, что у меня они всегда были в худшем случае забавными.
Недаром Поднебесную именно так назвали, а под небесами не может случиться ничего плохого, если такового нет в твоем сердце... Нет, ванильно слишком звучит. В твоих почках. Не, тоже не катит. В легких? В печени? В селезенке? Ай, ну нафиг, в общем, все будет хорошо, если нет зла в любых ваших внутренностях, от затылка до кончиков ногтей на ногах =)

Памятка: китайские сайты

В следующий раз, когда система слетит/ну или мой братец будет её переустанавливать без меня/ну или ещё что случится, то я буду знать, что оставила это здесь:

http://www.baomihua.com/ (поисковик)
http://www.youdao.com/ (тоже поисковик, но более применим к видео)
http://www.163.com/ (поисковик обыкновенный)
http://www.youku.com/ (тут много мультиков есть, в т.м.ч. мировых на китайском языке)
http://www.pptv.com/ (аналогично)
http://www.tudou.com/ (мультяши!)
http://www.cntv.cn/ (центральное телевидение Китая, хотя там скорее можно только новости посмотреть)
Ну и китайский гугл.

欢呼!

Попытка

Пять тысяч лет ожидания 

кого угодно сделают 

неврастеником, 

меланхоликом 

или садистом (с) Гэл

Прослушать или скачать Lana Del Rey Yong and Beautiful бесплатно на Простоплеер


Я с трудом открываю глаза, чтобы тут же почувствовать, что что-то не так. Неправильно. Не так, как обычно. Оно сковывает дыхание на выдохе, но не перекрывает кислород полностью. Так иногда бывает, когда выступаешь перед большой аудиторией или готовишься сдавать экзамены.
Это оно. Снова. Третью ночь подряд то же самое чувство, иллюзорное и одновременно до невыносимого реальное.
Когда глаза закрываются, происходит какое-то невероятное таинство. Как же тут не поверить в параллельные миры, когда все настолько... реалистично и рельефно.
И кому же рассказать об этом? Кому объяснить? Кто поймет и не примет тебя за сумасшедшего? А впрочем... Легче, наверное, просто написать об этом. Рассказ, так как на повесть не хватает ни времени, ни желания, ни мастерства. Хотя, аппетит ведь приходит во время еды, а с желанием, временем и мастерством точно такая же история.
Оно, это обманчивое чувство заставляет меня метаться из угла в угол в поисках хотя бы чего-то, что напоминало бы о том, что это не иллюзия. Что если за последние три дня это повторяется третий раз, значит оно имеет место быть. Где-то близко, наверное. Может быть, совсем рядом. Или же в будущем, но подальше.
Или где-то в глубине подсознания, а у него, как известно, рамки времени совсем съехавшие. Ну или полностью стертые, неважно.

Я пытаюсь зарисовать его, но руки у меня не созданы для рисунков. Один раз в жизни нарисованный на фоне кораблей портрет, причем весьма приличный для человека, который рисовать не умеет, он хранился в комнате рядом с ещё двумя. Портрет, который так и не дошел до оригинала, да и впрочем, это скорее была игра воображения.
А если сейчас это тоже она?

"Ты молчишь, ты постоянно молчишь. Ты думаешь, а я все слышу. И, похоже, только я полностью слышу тебя. Каждую мысль и каждое желание. Твоя защита сломлена, так как ты у меня как на ладони.
Поняв это, ты начинаешь думать осторожно. Даже с опаской. И так никогда и не спросишь меня об этом, и не подумаешь, боясь, что я все равно все узнаю.
Но все уже просчитано. И то, что эта мысль не появляется сейчас, говорит только о твоей железной воле.
Но подожди, как только ты уснешь, я получу полную власть. Хотя, признаю, я уже настолько хорошо знаю тебя, что она мне уже не нужна."

Тихо-тихо сам с собою я веду беседу

/Ребята, друзья, товарищи, случайные прохожие, несколько раз подумайте, прежде чем тратить свое время на мои на этот раз ещё более бредовые разговоры!/
/Ну ладно, я вас предупредила/
Давно я что-то ничего не писала. Даже не столько из-за своей феноменальной лени, сколько из умножения вероятности феноменальной лени на вероятность прочих обстоятельств. Как-то так, впрочем на этот раз мой выпендреж не очень удался, признаю. Но любят меня все равно не за это :D
Как у вас дела? У меня так все замечательно, как дай космический абсолют и высший разум каждому хорошему человеку.
Я нашла чем скрасить оставшееся время (чуть меньше месяца) до полнейшего переворота своей жизни (отбытия в Шэньян) и на том спасибо.
Например, мы вот тут с семьей успели скататься до Хакасии и обратно:

А больше, собственно, фотографировать особо было нечего, ну или с моим художественно-фотографическим видением случилась какая-то непонятная грустинка.

Собственно, не то что бы в Хакасии нет красивых видов... Просто, знаете, посетила меня тут мысль о том, что в России повсюду есть какая-то незаконченность. На курортах, пляжах, да и всяких прочих скоплениях для туристов. Ну а какая художественная фотография, когда на первом плане грустными ветками машет чертополох? Одни торговые комплексы в больших городах обладают какой-то законченностью, но это, как говорится, уже совсем другая история.
Как-то на выходных Жанна (она слева, и я, очевидно, тяжелее её),  вытащила нас посетить передвижной вагон-музей, повествующий о том, какая РЖД развивающаяся организация и как все замечательно. И я вот задумалась, а лет через сто хотя бы будет применимо все показанное великолепие к поезду не "Москва-Санкт-Петербург", а "Иркутск-Усть-Илимск"?..
Да, и я вот точно так же думаю.
Уже пять дней как мы приехали, сегодня мы с маман только выползли за продуктами (по причине того, что отдых продолжался на грядках, но, к счастью, не у меня), и это вполне могло бы претендовать на эпичный лытбыдр, если бы мы не умудрились за один поход повстречать кучу знакомых.
Итак, благодаря опустевшему холодильнику, я узнала, что:
1) "Какая Кристиночка стала умница и красавица!" (Кристиночка про себя: "Америку открыли...")
2)  "В Китай?! На полтора года?! А замуж когда? А за китайца?" (Кристиночка про себя: "Спасибо, мне и так хорошо. Я и сама носки прекрасно раскидывать умею").
3) Но не тут-то было, это же блин, оказывается, мама лучшей подруги нынешней герл-френд моего бывшего парня (да, верно, выглядит как дешевый сценарий мелодрамы для домохозяек) в курсе моей личной жизни. Санта-Барбара продолжается =D
Но раздражаться Кристиночка не стала, потому что в голове у неё что-то перемкнуло, и в последнее время выражение лица у неё постоянно такое, как на фотографии выше (а ну да, ай бег ю пардон, если вам не видно, но там улыбка того качества, когда уголки губ становятся канатом для маленьких невидимых человечков, которые живут в порах кожи).
Ну да, что-то у меня сейчас более бредовые записи, чем обычно, не стоило, наверное, смешивать байховый чай с кофе (но какой же там был аромат!).
А ещё я спасаю Галактику в Mass Effect и параллельно устраиваю личную жизнь Шепард. Правда вот с кем, пока до конца определиться не могу.
Да не то что бы я слишком любвеобильная натура, просто всех своих домашних я и так пытаюсь улыбать и осчастлививать по мере своих возможностей, так что если бы во время нашествия Жнецов хоть кто-то бы тоже был счастлив... А вдруг дела обстоят как в мультике "Ральф", и на самом деле у компьютерных персонажей на самом деле там совсем своя жизнь?
(Правда если окажется, что Гаррус крутит роман, ммм, скажем с Дейдраной из Агонии Власти 2, то я этого не переживу!)
На самом деле это все я тоже пишу с улыбкой, потому что давно заметила такую штуку - если писать любую, даже самую жуткую ахинею в хорошем настроении, а потом перечитывать, оно (настроение) обязательно сохранится на долгое время и даже умудряется периодически передаваться (представляете!).
В общем, почву для своей будущей печали я подготовила, а теперь не помешает бы как-нибудь написать, скажем, о китайском или о более важных вещах.
Но об этом мы подумаем уже завтра. 

Сессионное

1) Завела привычку каждый день смотреть какую-нибудь светлую комедию.
Уже посмотрела "Бобро поржаловать", "За бортом" и выдержала целых 15 минут "Служебного романа" на китайском
2) Променяла "Сто лет одиночества" Маркеса на "Эссе" Баффета. Даже и не думала, что последний так захватывающе пишет.
3) Каждый сон как сюжет для большого экрана, это, конечно, круто, но после пробуждения спать хочется ещё больше
До чего человека сессия доводит

Что у тебя на душе?

О нескольких принципиально важных вещах:
1) Открытие века! Я искренне думала, что 回忆 （huíyì) - это забывать, а это, оказывается, вспоминать!
М-да, небольшая брешь в моем ассоциативном мышлении...
2) Топ-5 самых штурмомозговых слов перед экзаменом по китайскому, которые я узнала:

藏

cáng

спрятать

 

独特

dútè

уникальный

遐想

xiáxiǎng

воображать, витать в мире иллюзий

 

棉背心儿

miánbèixīn

жилет

文化程度

wénhuà chéngdu

культурный уровень; образование

 

Поясняю: в китайском ОБЫЧНО слово состоит из 2 иероглифов, или из одного, ну никак не из ЧЕТЫРЕХ! А, ну да, тут же не слова, тут выражения, просто считаются за целые слова...
А вы знаете, сколько черт в 藏 ?!
17!!!
И как, спрашивается, уместить это в 4 тетрадных клетках?!

 独特, говорят, УНИКАЛЬНЫЙ, однако разве транскрипция dútè не напоминает слово "дутый"? =)

3) Стандартное женское переживание, возникающее либо от нечего делать, либо, напротив: когда надо делать слишком много и не по делу. Ну, как к экзамену готовится, например :D

4) У меня давно зрела идея-фикс сделать тест с переходами, а тут я наткнулась вот на такую прелесть:
Прятки
В общем, впечатлило это меня просто невообразимо (учитывая, что до этого тесты-лабиринты я не проходила), автор - просто удивительная девушка, с которой я лично не знакома, но по силе своих эмоций даю себе право делать выводы :D
Последний раз меня "ударял по голове" тест о Хозяйке Оперы (в которой обитает жуткий и гениальный Призрак, да-да, той самой Оперы!), и закончилось дело недописанным фанфиком...

5) В Тайшете то дожди, то невероятно душные дни. Мало того, что я этот город просто так не особо люблю, так ещё и вот это.
Из нытья это пока все, остальное выписать я не буду, потому что поныть я хоть и очень люблю (да, не верите, и правильно делаете, мне обычно никто не верит, когда дело доходит до подобных признаний), но лучше же потом перечитывать и улыбаться, правда же?

6) Накатала ещё один стихопроз, но пойдет он отдельным постом.
Недавно девчонки строили планы о том, какие обои будут клеить в съемной китайской квартире.
Я же с двумя сердечками в глазах любуюсь на парки Шэньяна и продолжаю мечтать о Тибете.
Остается меньше трех месяцев, а мы с тобой, заинтересованный в китайском/стажировке человек, ещё не знакомы, и я пока пишу всякую ерунду вместо обещанных записок.
Ну... 我真不好意思 =D

7) Кстати, ещё я в свободное от китайского время (вернее, в насильно освобожденное время, поскольку негоже без боя отдавать свой мозг бегающим иероглифическим тараканчикам) играю в старый добрый Sacred 2, в тихую ностальгируя по временам, когда возвращалась из школы и вымещала на нем свою злость.
Кстати да, школы - это ужас в настоящее время, а вот лицеи с гимназиями вполне такой дрессированный и не особо зубастый пушистый кошмарик. Жить можно, в общем =)
Да, о Sacred`e 2, в моем больном воображении засела мысль о романтической линии между Серафимой и Воином Тьмы (и я даже буду рада, если она засела не только у меня).
Ну как, не полноценной романтической линии, конечно, хотя...
В общем, на девиантарте я видела какой-то не очень-то шикарный рисунок, и там был Воин Тени и Высшая Эльфийка. Радует, что не только у меня столь своеобразное воображение =)
Нет, я не делала себе сейчас комплимент, настолько я ещё не одичала.

8) Нетрудно догадаться, что пункт 3 возник в том числе и из-за пункта 7, поскольку в Тайшете печаль не только с погодой, но и с тренажерными залами (как будто бы только с этим, да-да, ну-ну, ага-ага... но я ничего не говорила!)

9) Это знаете ли, все, поскольку уже половина второго, и я жутко хочу спать.

Триптих незнакомцев

«Триптихи незнакомцев» — фотосерия немецкого фотографа Адде Адесокана, который знакомится с разными людьми на улицах городов по всему миру, и делает всего три кадра, но таких, чтобы они непременно отражали индивидуальность незнакомцев и рассказывали их историю. Обязательные атрибуты этих необычных триптихов — лица, руки и обувь — лаконично и просто дают понять, какой перед нами человек.

Грубый, но благодарный, Лондон

Скрипач, Гамбург

Слишком честный, Париж

Скорбящий моряк, Гамбург

Влюбленная девушка, Гонконг

Каменщик, Стамбул

Пара, Париж

О хандре и мыльных пузырях

Do you know, now reading me friend, this entry I`m writing only for deja-vu pleasure.
Итак!
Продолжаю отступать от темы Китая и китайского, хотя дата Х, самолетом в Пекин и поездом в Шэньян неумолимо приближается! Ура, товарищи!
Сегодня 26 мая (уже почти 27), и сегодня в Иркутске был день мыльных пузырей, ставший уже неоклассическим праздником нашего города.
К сожалению, не могу порадовать фотографиями, потому что хоть фотоаппарат я просто так с собой и стаскала, но настроения фотографировать почему-то совсем не было. А мыльные пузыри повсюду - это просто удивительно, такой нежный, почти дешевый и почти совсем не сердитый спецэффект настоящей эссенции радости и беззаботности.
А пускать пузыри, скажу я вам, это очень хорошее лекарство от загруженности. Тебе в конце концов начинает казаться, что никаких проблем вообще не существует. А если поймать нужное направление ветра и встать на какую-нибудь возвышенность, то ты превращаешься в фабрику по созданию мыльных пузырей!












По крайней мере, мы сегодня сделали счастливым целого ребенка, устроив ему завесу мыльных пузырей, которую он всю пытался лопнуть!

Шкала масштабов Вселенной

Не могу не оставить это здесь =)
Нажми меня

"Звонок" по-китайски

Обычно я пишу что-то оригинальное, но тут такая новость, други, такая новость!
Несколько моих любимых тем (новоявленные городские легенды, Китай и мистика) слились воедино, и, вуаля - в Пекине мирных жителей терроризируют странные звонки.

"Многие жители китайской столицы напуганы ночными звонками с леденящими кровь звуками на городские телефоны. Причем, с несуществующего номера, сообщила газета "Синьцзин бао". В настоящее время в полицию уже пожаловались более 200 человек.

Вызовы беспокоят горожан по несколько раз в сутки, и происходит это в основном после полуночи. Так, одному столичному жителю за ночь пришлось пять раз снимать трубку. На другом конце провода он слышал плач ребенка и женщины, затем детский голос просил его о помощи, и перед тем, как вызов обрывался, в трубке раздавался пронзительный крик.

Другие пекинцы утверждают, что просто слышали "неразборчивые звуки". Однако когда журналисты попытались выяснить, кому принадлежит этот номер, оказалось, что он не зарегистрирован ни у китайского оператора связи China Unicom, которому он, судя по цифровому коду, должен принадлежать, ни в какой-нибудь другой компании.

При попытках позвонить на номер звучит сообщение: "Номер, который вы набрали, не существует". Пекинское управление общественной безопасности заявило, что получившие загадочные звонки горожане могут сообщать о них в местные отделения полиции.

Представитель управления заверил, что правоохранительные органы уделят особое внимание выяснению данной загадки, передает ИТАР-ТАСС. По его мнению, столичным жителям не следует впадать в панику, поскольку, "по всей видимости, речь идет о действиях злоумышленника".

Эксперты Пекинского университета связи и телекоммуникаций считают, что человек или люди, которые совершают эти звонки, используют специальную программу, позволяющую изменять собственный номер. Они также отметили, что отследить настоящий номер "шутника" гораздо проще, чем может показаться, и органы общественной безопасности вместе с оператором связи могут сделать это в ближайшее время"

Источник

Такие дела. А мне, к счастью или сожалению, звонят только одногруппники, дабы спросить, что задавали или попросить о помощи. Наверное, все-таки к счастью, ведь одногруппники у меня все-таки живые и теплые, а с живыми и теплыми общаться куда приятнее (хотя, я так и не посмотрела "Тепло наших тел", а те, кто посмотрел, придерживаются как раз-таки обратной точки зрения"

А если кому интересно, как у меня дела, то заявляю: самое большое мое сожаление на данный момент в том, что нельзя устроить в универе забастовку с плакатами: "Поставьте уже ваш зачет, отпустите меня в Китай!"

Зай

"А ты все также не любишь, когда тебя называют уменьшительно-ласкательными названиями животных"









Зай, привыкни уже, что чудес не бывает.

Принцесс сожрали на завтрак драконы
(и отравились сразу же).





Рыцари от горя спились в трактирах,
Василисков растащили на стройматериалы,
А фениксы удобряют в огороде редиску.
Ты уже не в том возрасте, зай, чтобы верить сказки,
Верить, что счастье падает как снег с крыши на голову.
(Счастье, оно скорее как внезапный трамвай,
Так опасный для твоей больной головы).
Счастье, как сому, выдают малыми дозами,
Чтобы никто от него сразу не отупел.
(Минобр вас предупредил и разругался с отделом Линейного Счастья).
Зай, ты просто возьми сачок для моментов,
И поймай всех бабочек из твоей головы
(Пока не упал снег,
Не проехал трамвай,
Или бабочки не начали размножаться).
Все розовые туманчики пора выветрить,
Весна, она так обманчиво прекрасна.
Не думай. Не знай. И не жди.
Вместо того:
Лови! Запоминай!
Вспоминай! И смотри.

Сон в красном тереме

Начну с того, что сегодня мне приснился какой-то странный чувак, который называл меня не иначе, как Линь Дайюй (а кто это такая, я расскажу чуть позже)! То ли я начиталась "Сна о красном тереме" (вернее, насмотрелась всего того, что с ним связано), то ли в прошлой жизни я была чувствительной китаянкой (то-то Жанна говорила, что я снилась ей в образе китайской поэтессы), то ли подсознание на ломаном бессознательном хочет мне что-то сказать.
Как бы то ни было, я написала все это для того, чтобы рассказать про  "红楼梦" (он же - "Сон в красном тереме").
Давно-давно, я делала про него доклад на китайском, и вот сейчас у меня появилась потребность выписать из головы то, что я помню.
Если не заглядывать в Википедию, то это один из традиционных китайских романов, настолько огромный, что количество главных героев около 40, а второстепенных около 500. Почти как наша "Война и мир", думалось мне, однако все куда страшнее  грандиознее. Если верить учителю Ханю, то "Сон в красном тереме" - это не только история о трагической любви и падении знатного рода, но ещё и справочник китайской мудрости, знаний, кулинарии, медицины, поэзии, живописи, искусства, астрологии... Ну и ещё чего-то такого в том же самом духе, а чего конкретно - я уже не помню, а в Википедию обещала не заглядывать, да кто бы ни был читателем, тот все равно уже все понял.

Так вот, про любовь.
Однажды богиня Нюйва (кстати! Ещё в одной мифологии женщина выступает как первоисточник жизни!) случайно обронила кусочек яшмы на землю, и этот кусочек был живой (а то! Богиня его подержала несколько секунд!), и взмолился даосскому монаху, чтобы возродиться на Земле и узнать людей. И вот непонятно каким чудом монах эту просьбу выполнил (хотя, учитывая особенности китайской философии, понятно), но кусочек яшмы возродился в одном знатном семействе. Имя его - Цзя Баоюй.
(Что же в России-то он возродиться не попросил, чтобы настоящую жизнь познать, а?)
Цзя Баоюй с самого детства отличался от остальных мужчин своего времени: он обожествлял женщин, не стремился к власти и чиновничеству, отвергал интриги, обманы и все такое прочее. И влюбился в свою кузину
Линь Дайюй (ту самую, о которой я сказала в начале), и та отвечала ему взаимностью. Любовь в этом романе это немного не то, что мы привыкли под любовью подразумевать: тут влюбленные особо не торопятся лечь в кроватку и сотворить множество маленьких божественных отпрысков, что вы, нет! Вместо этого они вместе пишут и читают стихи, рисуют картины, едят и обсуждают высокие материи. Нет, может, там, конечно, что-то и было, но это уже за кадром и между строк, даешь волю свободной фантазии.
Однако у родителей были другие планы, и они обманом женили Цзя Баоюя на другой его кузине, умнице/красавице, которая стихи писала/картины рисовала не хуже его возлюбленной, но он её не любил и все тут.
Обман столетия был такой: обычно женщины выходят замуж в красной вуали, под которой лицо разглядеть практически невозможно, вот так вот все и вышло...
Линь Дайюй, как узнала про это, тут же сожгла все письма, совместные стихи/картины, да и умерла от печали. Была ли у неё такая печаль или она отравилась, я толком не поняла...
А Цзя Баоюй ушел из дома и стал монахом.













Естественно, это только одна ниточка из закрученного красного клубка, но чтобы все описать, надо все прочитать ПОЛНОСТЬЮ, а этого даже от самих китайцев даже в самой школе не требуют...

P.S. И все равно меньше тянуть в Ирландию, Норвегию, Чехию и Великобританию меня не стало =(

Почти двадцать лет назад

Я поздравлю себя сама за всех тех, кто почему-то ничего не сказал,
Кто-то забыл, а кто-то просто остался там.
Может, мне хотелось цепляться за кого-то, но только лишь потому,
Что мне хотелось константы в этих бешеных водоворотах.
А они сами меняются, и быстро, перестаешь понимать иногда, что происходит вокруг,
Когда слезы бывают только от радости и безграничного счастья, и вдруг
В глубине сердца оживает зубастый червяк, печаль и тоска, разочарование, боль,
И все это единое целое, сердце, ну почему же ты до сих пор никак не станешь каменным,
Сильным, невосприимчивым, чужим, не моим.
Почему же ты бьешься о стенки хрупких сосудов, так быстро, так больно,
С каждым вздохом, выдохом, нет ничего страшного, и я никогда ничего не забуду,
Почему же, Господи, почему.
Для кого-то спасибо искреннее, чистое, но мне уже страшно кого-то дальше пускать,
путь стрелы, путь до Рая, Рая не бывает там, где ты один.
Богатство мертвых - равнодушие, но почему же, сердце, ты торопишься жить.
Не надо, просто не надо, взять себя в руки, раз-два-три, тебя от противоречий раздирает,
То ли смеяться от счастья, то ли плакать от боли.
Нет, я не сплю, это просто борьба, из года в год каждый раз повторяется,
Когда кто-то родился, кто-то умрет, говорят, не привязывайся, ни к кому.
И мы с шариками гуляем по набережной, а мимо скорая едет,
Мы празднуем, а кто-то уже ушел, так всегда, лет двадцать пройдет,
И все во что ты верил, может быть, тоже, куда-то уже везут.
И это все норма, и как-то надо принять, забывать, возрождаться, дышать.
Перестань, или я рано-ли, поздно-ли, пойду и отнесу
Тебя в ломбард.

Мир глазами детей

Несколько потрясающих рисунков.
А я до сих пор мир вижу, как на первом и последнем.

Привет

Привет, дорогой дневник.
Две последние недели я почти не писала по той причине, что меня сначала угнетала ужасная весенняя хандра, настолько тяжелая, что я даже зачастила читать материалы одной конференции, где обсуждались способы самоубийства (нет, естественно, я бы никогда на это не пошла, не настолько я больная на голову).
Все-таки, вот самое наглядное пособие, если на то пошло:

Гениальная социальная реклама, на мой взгляд =)
И вся эта шумиха с "пропагандой способов самоубийства"...
Ну право, смешно ведь.

Но потом я, как тот самый Мюнхгаузен, сделала вот так:

Ну, самой собой, без посторонней помощи не обошлось. И нет, дело тут было не в антидепрессантах, и даже не в жиросжигателях (дурацкие 4 килограмма, которые так медленно уходят, потому что тот, кто ест Нутеллу по утрам и вечерам поступает совсем не мудро), а в...
Наверное, в случайном стечении обстоятельств.
В прошлую субботу мы с группой ходили вот на эту комедию на китайском.
Хотя оценки у неё сравнительно невысокие, а Бублик и вовсе заявил, что все слизано с типичных американских роуд-муви (впрочем, Бублик, вероятнее всего, пытался произвести впечатление на свою синеволосую барышню), а я вот была очень тронута некоторыми совсем не смешными моментами.
Впечатление осталось такое светлое, что можно было даже больше не хандрить, и не пытаться в себе различными инъекциями счастья  поддерживать теплящуюся радость.
А ещё в прошлую субботу я впервые гуляла после заката солнца, мы пришли в общагу прямо перед полночью, перед её закрытием.
И в этом было что-то незабываемое и волшебное (наверное, то, что ни один маньяк, выползающий в такое время, нам не попался) =D
А сегодня тоже суббота и, когда я пришла с единственной пары, то немного растерялась.
Со временем настолько привыкаешь НЕ УСПЕВАТЬ, жить в бешеном ритме, что когда приходишь, и у тебя впереди целый свободный день, заботливо убранная соседкой комната (а сама соседка уехала домой) и жуткая простуда, с которой надо активно сражаться, то ты даже немного теряешься. То ли спать лечь, или чаю попить, или взяться за домашние задания, пока они окончательно не выветрились из головы...
Не каждый день, и не каждая суббота бывают особенными.

Я как-то перечитывала свой ЖЖ, и удивилась, насколько сильно я изменилась. Может, в этом как раз смысл вести дневник?
(Вроде бы) я стала меньше ныть, (совсем чуть-чуть) стала мудрее, а главное - прошла эта кошмарная влюбчивость направо и налево. И из крайности в крайность, благо, хоть природное кокетство никуда не девается, а то не очень радует перспектива превращаться во фригидную Снежную Королеву.

Ren zai jiong tu (Затерявшиеся в путешествии)

Не так давно ходили с группой на этот фильм. Скорее с целью послушать китайскую речь, нежели просто посмотреть кино.
Но "Ren zai jiong tu" очень сильно зацепили меня, не только свойственной только китайцам спецификой, но и ещё чем-то тем, что обычно сложно выразить словами, если хорошо не покопаться в себе.
Да, конечно, вряд ли этот фильм можно назвать шедевром/искусством, но он не просто веселый и легкий (а местами, напротив, тяжелый и несмешной), он удивительно контрастный.
А контраст этот в двух главных героях:

Ню Гэн (который улыбается) простой рабочий, дояр на обычной фабрике и просто ходячий позитив (и "вороний клюв", как его потом позже назовет Ли Чэнгун, потому что все, сказанное им, сбывается). А Ли Чэнгун (с выражением полного скепсиса)- лаобань (老板), большой начальник на игрушечной фабрике, привыкший к тому, что все можно купить.
Грядет китайский Новый год, очень больший праздник, когда все люди спешат домой к своим семьям (Китай-то большой, а вот разных провинций много-много), толпы людей повсюду сходят с ума, и случай сталкивает двух совершенно разных людей вместе.
И в процессе скепсис лаобаня сменится отвращением, злостью, яростью... Чтобы в конце концов назвать простого китайского дояра своим лучшим другом.
Это может быть вполне предсказуемо с первых минут, но тут важен скорее процесс, в котором меняется человек, нежели возможность предугадать конечный результат.
Невольно начинаешь задумываться, что во многих тягостях, которые тебе подбрасывает жизнь, самую важную роль будет играть скорее твое собственное отношение, чем величина проблемы.
Простой дояр грустит гораздо реже надутого лаобаня, и если грустит, то скорее за других, чем за самого себя.

И не только у лаобаня внутри что-то меняется, но у каждого, кто проезжает эту дорогу с приключениями вместе с этими двумя.
Не так на самом деле много я видела разных фильмов и читала разных книг, оставляющих приятное светлое чувство (хотя их, наверное, очень и очень много).
Да, возможно, если человек эстет до кончиков ногтей на руках и ногах, некоторые "неэстетичные", схожие с туалетным американским юмором шутки могут его и смутить.
Но то, как Ню Гэн произносит "лаобань!" (очень похоже на всем знакомое у нас: "Насяльника!") или его: "Если я нечистая сила, то я добрая нечистая сила!", как предана своему делу учительница в сиротском приюте, которая встречается нашим героям, какое фантастическое (я называю его таким потому, что слабо верю в то, что девушки, заводящие отношения с женатыми мужчинами, действительно могут приходить к таким мудрым выводам) любовно-прощальное письмо...

Как бы то ни было, "Затерявшийся в путешествии" определенно стоит посмотреть. Или позже пересмотреть.
Ну разве фильм вот с таким названием может быть плохим?
Вроде бы не получается очень многого сказать, но, наверное, это потому, что тут нужно само путешествие пройти. Ведь какой смысл о нем читать?)

P.S. Иероглиф jiong похож на улыбающуюся физиономию =)
И если переводить дословно, то получится что-то вроде "Человек на удивительно (светлой, странной, смешной) дороге"

Кто угодно

Я хотела что-то написать сегодня, чесслово, вдруг и правда кому-то важно и кто-то читает, но время снова утекло сквозь мои пальцы, а ещё это дурацкое чувство, когда в твоем горле трон узурпировали сволочные вирусы простуды.

Ну и вот, в ближайшее время я непременно что-то напишу (даже, наверное, что-то дельное!), а пока ещё один стихопроз:

Кто угодно придет,

Кто угодно мне скажет:

«Здравствуй, радость моя,

Сколько лет, сколько зим»

Кто угодно споет мне

Тысячу сказочек на ночь,

Кто угодно, но только не ты.

Кто угодно окажется рядом,

Перевяжет три тысячи ран,

Свяжет несколько шарфиков

И даже один свитер.

А ты не умеешь вязать.

Но даже это не так уж и важно,

Когда можно было просто прийти,

Просто быть, просто сидеть,

Просто молчать и просто смотреть,

Лишь бы только без холода и без

Равнодушия.

Кто угодно мимо проходит,

И не роняет ни слова.

Кем-угодно будет хоть кто,

И даже ты.

P.S. Хочу такое платье =)

Есть люди с особо чувствительной кожей...

Есть люди с особо чувствительной кожей... 

Милорад Павич

Есть люди с особо чувствительной кожей –

их лучше не трогать. Они не похожи

на всех остальных. Они носят перчатки,

скрывая на коже следы-отпечатки

лилового цвета от чьих-нибудь пальцев,

бесцеремонных в иной ситуации.

Они опасаются солнца в зените.

Обычно, надев толстый вязаный свитер,

выходят из дома по лунной дорожке

пройтись; и не любят, когда понарошку,

когда просто так, не всерьез, не надолго.

Болезненно чувствуют взгляды-иголки

и крошево слов. Они прячут обиду

в глубины глубин, но по внешнему виду

спокойны они, как застывшая глина,

лишь губы поджаты и паузы длинны.

Они уязвимы, они интересны;

и будьте чутки и внимательны, если

вы их приручили: они не похожи

на всех остальных – они чувствуют кожей.