суббота, 17 августа 2013 г.

Скоро

Я хочу начать эту запись с довольно большого отрывка из книги Курта Воннегута "Бойня №5, или Крестовый поход детей":
"Но многое, что говорил Билли, было бредом для тральфамадорцев. Они немогли понять, как он воспринимает время. Билли бросил всякие попытки
объяснить им это.
Пришлось экскурсоводу зоопарка своими силами взяться за объяснение.
И экскурсовод предложил слушателям вообразить, что они глядят через
пустыню на горную цепь в озаренный солнцем ясный день. Они могут смотреть на
вершину горы, на птицу или на облако, на скалу перед ними или даже на дно
пропасти позади себя. Но среди них находится несчастный этот землянин, и
голова его заключена в стальной шар, который он не может снять. И в этом
шаре есть один-единственный глазок, через который он может глядеть, да еще кэтому глазку приварена шестифутовая трубка.
И это было только предварительное метафорическое описание всех бед
Билли. Будто бы он еще был привязан к стальной решетке, привинченной к
платформе на рельсах, и никак не мог повернуть голову или сдвинуть трубку.
Дальний конец трубки лежал на треноге, тоже привинченной к платформе. Билли
только мог видеть крошечный просвет в конце трубки. Он не знал, что привязан
к платформе, и даже не понимал, в каком странном положении он находится.
А платформа то ползла очень медленно, то неслась по рельсам, подымалась
в гору, катилась вниз, заворачивала; ехала напрямик. И только про то, что
бедный Билли видел сквозь дырочку в трубке, он и мог говорить: "Это жизнь".
Билли ожидал, что тральфамадорцы будут удивляться и возмущаться войнами
и другими способами убийства на Земле. Он ожидал, что они будут бояться, как
бы земляне, с их жестокостью и мощным вооружением, не разрушили часть, а
может быть, и всю ни в чем не повинную Вселенную. Эти мысли ему подсказала
научная фантастика.
Но никаких разговором о войне не было, пока Билли сам об этом не
заговорил. Кто-то из толпы зрителей в зоопарке спросил Билли через
экскурсовода, что самое ценное узнал он на Тральфамадоре. И Билли ответил:
- Узнал, что жители целой планеты могут жить в мире. Как вам известно,
я - с той планеты, где с незапамятных времен идет бессмысленная бойня. Я сам
видел тела школьниц, сожженных заживо в водонапорной башне моими же
соотечественниками, которые в то время гордились своей борьбой с воплощением
зла.- И это была чистая правда. Билли видел сожженные тела в Дрездене.- И я
по вечерам проходил по тюрьме со свечкой, сделанной из жира человеческих
существ, убитых отцами и братьями тех сожженных заживо школьниц. Наверно,
вся Вселенная с ужасом смотрит на землян! И если другим планетам Земля пока
еще не угрожает, то скоро эта угроза может появиться. Так что откройте мне
вашу тайну, и я отнесу ее на Землю и спасу нас всех. Как планета может жить
в мире?
Билли чувствовал, что говорит возвышенно. Он растерялся, когда увидел,
что тральфамадорцы сжали свои ручки в кулак, закрывая глазки. Ему уже было
известно значение этого жеста: видно, он опять наговорил глупостей.
- Вы... Вы не можете мне объяснить,- упавшим голосом спросил Билли,-
что я такого глупого сказал?
- А мы ведь знаем, как погибнет Вселенная,- сказал экскурсовод,- и
Земля тут совершенно ни при чем, хотя и она погибнет.
-А как- а как же погибнет Вселенная?- спросил Билли.
- Мы ее взорвем, испытывая новое горючее для наших летающих блюдец.
Летчик-истребитель на Тральфамадоре нажмет кнопку - и вся Вселенная
исчезнет. Такие дела.
- Но если вам это заранее известно,- сказал Билли,- то разве нет
способа предупредить катастрофу? Неужели вы не можете помешать летчику
нажать кнопку?
- Он ее всегда нажимал и всегда будет нажимать. Мы всегда даем ему
нажать кнопку, и всегда так будет. Такова структура данного момента.
- Но тогда...- Билли замялся,- значит, тогда глупо думать, что можно
предупредить войны на Земле?
- Конечно.
- Но у вас-то на планете мир?
- Сегодня - да. А в другое время у нас идут войны страшнее всего, что
вы видели, о чем читали. И сделать мы тут ничего не можем, так что мы просто
на них не смотрим. Мы не обращаем на них внимания. Мы их игнорируем. Мы
проводим вечность, созерцая только приятное - вот как сегодня, в зоопарке.
Правда, сейчас все так приятно?
- Да.
- Вот этому земляне могли бы научиться у нас, если бы постарались. Не
обращать внимание на плохое и сосредоточиваться на хороших минутах.
- Гм,- сказал Билли."
 Каждый раз перечитываю и думаю о том, что время для нас, людей, действительно сложная материя.
Я говорю, что время летит подобно листкам календаря, и ещё до моего зачатия сказать это в другой форме успело уже ни одно поколение писателей из разных стран.
Жанна говорит, что после тридцати время летит ещё быстрее. Стало быть, у меня остается всего лишь 11 лет на то, чтобы с временем подружиться.
Тебе всегда кажется, что ещё далеко, это будет ещё нескоро, а потом, ты вдруг просыпаешься и уже невольно подсчитываешь (или собираешь) камни, сколько же тебе лет и чего ты (не) успел за это время сделать.
Но это будет нескоро.
Так всегда кажется, и мне так казалось, и до сих пор кажется.
На что уходят дни?
Я, может, и правда немного захандрила из-за отсутствия ритма и препятствий, которые надо преодолевать. Да, я потом однозначно буду тут пищать от того, что у меня мозг взрывается от китайской речи вокруг, но я более чем уверена, что на самом деле это будет мне более чем нравиться.
Ах, ну да, в этот раз я ведь хотела сказать совсем о другом...
Если Вы, в отличие от меня, иногда смотрите на календарь или вверх, на дату этой записи, то Вы молодец. А если Вы такой же Умный Мальчик Василиса  иррационал, как я, то сообщаю, что сегодня уже 17 августа, и всего лишь через неделю я уже буду за рубежом сибирских лесов. Ну да, собственно, наконец-то начну сюда писать с той целью, для которой этот блог я вообще завела, чтобы описать невероятные приключения русских в Китае, если таковые, конечно, будут. Но они будут в более чем в половине вероятных случаев, это уж точно!
В ближайшую неделю вряд ли стоит ожидать от меня, что я чиркну сюда пару строк. Это ведь не твиттер, который (не вообще, а именно та маленькая часть пространства, где я раньше чирикала) теперь благополучно напоминает какой-нибудь заброшенный замок из романов Эдгара Аллана По.
(За тем исключением, если бы он однажды начитался анекдотов про изучение китайского)
Кстати, про Эдгара По. Погода стоит точно такая, как будто бы скоро повсеместно начнут падать известные дома и каркать вороны о каком-нибудь возмездии небес. Но так как в Тайшете особо-то падать нечему, а вместо ворон только обнаглевшие голуби, то, наверное, беспокоиться пока не о чем.
Я вот правда беспокоюсь о том, что запись у меня получилась не такая восторженная, как я хотела. Но дело, наверное, в том, что я ни разу в жизни не летала на самолетах. И ещё ни разу в жизни не выезжала за пределы родной страны. И ни разу в жизни не уезжала из дома на полгода. А в остальном, все прекрасно...
Если бы этой стажировки сейчас не было, то у меня однозначно была бы хандра. Но вот она есть, и я даже никак не могу толком собрать вещи, а ещё хуже, даже никак не могу толком собраться с мыслями. Последний раз такое было перед тем, как я решила в середине 10 класса сигануть в другую школу в другом городе, которая, кстати, была лицеем, и куда в середине года, как правило, не брали.
Что вышло в итоге?
Как-то я перечитывала свои заметки, которые писала в конце 10 класса. Вот, например, одна: "Страшно прыгнуть в омут или зияющую пустоту. Я не представляю, что чувствуют люди, которые стоят перед выбором. Иногда в омут все-таки лучше прыгнуть, но только если омут этот в метафорическом смысле. Я вот, например, прыгнула... Самое удивительное, что тот груз, который висел со мной, не утянул меня на дно, а растворился или затаился на время. И вот впервые за всю жизнь каждый день я не просыпалась с заведомо плохим настроением. Требовалось-то совсем немного, просто дать небольшому кусочку счастья лечь в твою руку, он ведь как раз под это был заточен... Я рада, что это сделала. Я люблю тебя... Лицей"
Стало быть, такие вот встряски только на пользу идут. Они меняют, причем в лучшую сторону. Тогда о чем же переживать?
Оставь печали, всяк в Китай летящий.
Все получилось как-то скомкано... Но за что я люблю вести дневник (если бы не любила, давно бы бросила это делать), так это за то, что глядя на него, всегда можно действительно узнать что у пишущего на душе. И даже через некоторое или большое время, все равно можно будет об этом узнать.

воскресенье, 11 августа 2013 г.

Я больше никогда не... или разбор полётов



Я понимаю, что люди говорят «Не зарекайся!», я понимаю, что это мудро и правильно. Но если я напишу: «Я постараюсь больше никогда не…», то это будет такое хилое-хилое недообещание самой себе, что у меня даже не будет никакого стимула его выполнять. И я прямо заявляю, что использую подобную форму изложения не для того, чтобы зарекаться, а для того, чтобы сделать самый подробный и достоверный обзор полетов за свои 19 лет.
Спасибо за внимание.
Итак!
1) Я больше никогда не стану красить волосы, особенно в неестественный цвет, пока я не пойму, что старею
Ну нет уж, увольте. Все эти отрастающие корни, а потом и сожженные волосы, с этим столько, столько ненужных проблем и потраченного времени, которое можно было бы потратить на что-то гораздо более интересное!
(Например, Галактику спасти! =D)
А вот когда пойму, что старею, то пойду набью себе рукава на обеих руках, покрашу волосы во все цвета радуги и запишусь в клуб престарелых байкеров.
2) Я больше никогда не стану вешать на людей любые ярлыки
Раньше мне казалось, что самые лучшие люди – творческие и креативные. При этом ты никогда не учитываешь, что люди склонны к негативу и творить в основном толкают разрушительные эмоции, нежели светлые. Душа стремится отделяться и превращаться в произведение в основном тогда, когда ей плохо. Когда ей хорошо, она вряд ли станет дробиться и трескаться, она скорее стремится к обнимашкам с необъятным. Так что некоторые творческие люди такие беспорядочные скотины, что и вся их креативность чешет лесом. А некоторые, которые кажутся тебе бестолковыми и никакими, иногда настолько душевные и сострадательные, что великие мученики утерли бы слезы рукавом в знак того, что дело их в наш жестокий век бесследно не забыто.
А наоборот, кстати, тоже бывает.
А к слову сказать, самые лучшие люди – это добрые и жизнелюбивые. И обязательно хотя бы с капелькой юмора! Да-да-да, именно такие, как ты! =)
3) Я больше никогда не стану думать о том, что «у меня не оттуда растут руки» или что «у меня замедленный обмен веществ»
Руки можно заставить перерасти, а обмен веществ запросто можно ускорить. Все беды от детских комплексов, а потому
4) Я больше никогда не стану запускать свои переживания до того состояния, когда они перерастают в комплексы, фобии и мании (хотя, до последних двух у меня дело не доходило)
Я лучше буду об этом шутить или превращать слона в мухослона =)
5) Я больше никогда не буду запускать и забывать интересные мысли и идеи, а буду вовремя их записывать и заканчивать
Фанфик, который я бросила два года назад, другой – четыре, а ещё сколько незавершенных рассказов, идей и зарисовок, которые задохнулись у меня в голове, так и не увидев света или забывшись и уйдя к кому-то другому, более достойному, кто уделит им должное внимание?
6) Я больше никогда не буду отпускать следующий день без улыбок и обнимашек
Ничего страшного, если я не повторяла китайский/английский, или что-то не писала, но если этот день не принес позитивных эмоций или не продлил жизнь посредством минут смеха, то я опять остаюсь без сладкого!
7) Я больше никогда не буду лезть в отношения других людей, даже если они меня сами об этом попросят
Спорить с влюбленными идиотами обоих полов – это примерно то же самое, что умолять барана понять то, что ворота сделаны из высококачественного дуба, привезенного из-за десяти морей, который рос под наблюдением нескольких священных отшельников, и рядом с которым несколько раз фотографировались на память инопланетяне. Барану пофиг, и более того, он возмущен тем, что какие-то там отшельники могут быть важнее, чем его любовь. Так что если меня ещё раз кто спросит: «А что ты думаешь о наших с ним (ней) отношениях», то я отвечу, что отшельники ещё и отрицали вегетарианство, так как бедные овощи тоже страдают, и потому питались энергией солнца.
8) Я больше никогда не буду есть на ночь
Иначе потом меня сожрет совесть, будет показывать кошмары всю ночь и не даст уснуть.
9) Я больше никогда не буду влюбляться заочно и позволять заочно влюбляться в меня
Хотя с последним пунктом у меня боооольшие проблемы… Хотя, нет, проблемы у того, кому надо свой обзор полетов делать, и первым же пунктом писать: «Я больше никогда не буду влюбляться заочно»
10) Я больше никогда не буду… при вышивании крестиком путать стежки!
А что смешного? Надо же было что-то в 10 пункте написать…
Полетов-то, как оказалось, не так уж и много =)

Ой, нет, я ещё вспомнила!

11) Я больше никогда не буду во всем обвинять себя и/или других
Будем так: если торт делим на всех, то и проблемы делим на всех, просто если в торте кому-то достается розочка, то при проблемах кто-то виноват немного больше… Но это уже тема для другого поста
12) Я больше никогда не буду слушать/читать/смотреть то, что сообщает разрушительные эмоции
Ваня, милый Ваня, ты был так прав, когда говорил, что достаточно просто слушать/смотреть/читать что-то более светлое, чем то, что было раньше!
13) Я больше никогда не буду сообщать о себе любому человеку, который после тщательной разведки покажется мне…засохшей редиской
Какой бы во мне не просыпался инстинкт матери Терезы! Фтопку его, фтопку! Засохшие редиски и сами прекрасно умеют вылезать из грядки и совершать паломничество к первому попавшемуся источнику воды в виде грязной лужи с живописными разводами бензина.
14) Я больше никогда не буду задерживаться на том месте или на том деле, которое мне не нравится. К людям это тоже относится
Жизнь слишком коротка, чтобы себя ещё и заставлять без желания что-то делать! С желанием-то иногда сложно бывает из-за вражеских лазутчиков лени…
15) А ещё я больше никогда не буду ни на кого подолгу обижаться
Со Вселенской канцелярией дела обстоят скорее всего примерно также, как с формированием гос.бюджета: чем раньше отправишь запрос, тем раньше нужный грузовик окажется в нужном месте…
Ну, надеюсь, если он будет везти конфеты и случайно перевернется, то никто не пострадает =)
Но я-то, конечно же, не о том подумала ... ;)

понедельник, 5 августа 2013 г.

Песня бродяги



Вы можете сказать, что качество отстой и будете совершенно правы, но лучшего я не нашла даже обшарив китайские поисковики. Этот дядька на удивление проникновенно поет, и  когда я впервые услышала эту песню, то прослезилась (нет, я нифига не сентиментальная, и не так уж сильно меня тронула история бродяги, просто после большого перерыва с китайским я поняла больше половины слов!!!).
А чтобы иероглифы не казались танцующими тараканами, сделаю вольный перевод. Я же это дело ой как люблю =)


流浪歌
流浪的人在外想念你
亲爱的妈妈
流浪的脚步走遍天涯
没有一个家
冬天的风啊夹着岁月花
把我的泪吹下
走啊走啊走啊走啊
走过了多少年华
春天的小草正在发芽
又是一个春夏
Pinyin
 líu làng gē
líu làng de rén zài wài xiǎng niàn nǐ
qīn ài de mā mā
líu làng de jiǎo bù zǒu biàn tiān yá
méi yǒu yī gè jiā
dōng tiān de fēng ā jiā zhe suì yuè huā
bǎ wǒ de lèi chuī xià
zǒu ā zǒu ā zǒu ā zǒu ā
zǒu guò le duō shǎo nián huá
chūn tiān de xiǎo cǎo zhèng zài fā yá
yòu shì yī gè chūn xià 

Перевод (вольный):
Песня бродяги

Бродяга на чужбине вспоминает о тебе,
Дорогая мама.
Пути бродяги лежат сквозь все части света,
Нет у него семьи.
Северный ветер, что сдувает годы,
Сдуй также мои слезы.
Вперед и вперед, лишь вперед и вперед
Сколько брожу уже лет?
Только проклюнулась весенняя трава
Лишь весна и лето есть у меня.

суббота, 3 августа 2013 г.

Allan P. Friedlander

Чего мне не хватало, так это немного записей о живописи.
Так начнем же!








четверг, 1 августа 2013 г.

Мудры, или я толерантный пацифист

Так, давай, соберись, дочь самурая. Не раздражайся, не раздражайся по поводу инфантилов ("Да что же это за хренька такая, это же вроде я инфантил по соционике, что же я не веду себя, как инфантил, а этот "****" ведет! Да сколько можно капать на мои мозги воском своей тупости! Арррргххх!")
Фууух.
Вдох. Выдох. Выдох. Вдох.
Перекрещенные пальцы на солнечное сплетение и водить по часовой стрелке до тех пор пока не познается Дзен.
Да так и состариться можно, подумается любому, и он будет совершенно и бесповоротно прав.
Хм. Тогда попробуем медитацию толерантного пацифиста:



Половина подобных реплик и меня раздражает =_=
















(С автором, к сожалению не знакома, но авторские права соблюдены, вон там подписано, у кого такое близкое мне чувство юмора =D)
(Но если кому не видно, то автор сего комикса - Героиновый рай)
А если и это не поможет...
ИТАК, друзья-товарищи, мы добрались до самой важной части этой записи!
Вы можете сказать, почему бы то, что ниже, не было бы проще сразу выложить в качестве заметки/напоминалки, а я вам просто скажу...
Тогда бы это была не Кристина! =)























Хорошая книга всегда с тобой

Обожаю оригинальную социальную рекламу!
Если вы бродили по моему блогу, то, наверное, вот на эту могли уже легко наткнуться.
А сейчас я перетаскиваю из интернетных сетей ещё один вариант креативнго мышления =)
Это реклама от израильского книжного магазина Steimatzky! Девизом кампании стала фраза – “The Right Book Will Always Keep You Company”







В общем, хорошие книги всегда рядом, достаточно просто взять их с полки.